Eine ERP-Migration überträgt Stammdaten, offene Vorgänge und einen festgelegten Teil der Historie aus dem heutigen System in ein neues und stellt die zugehörigen Prozesse um. Für die meisten Mittelständler ist genau das die eigentliche Aufgabe: in 78 % der 218 Durchläufe im Vergleich von ERP Pilot mit Angabe zum aktuellen System geht es um die Ablösung eines bestehenden ERP. Weg, Werkzeuge und Risiken hängen vor allem davon ab, welches System Sie ablösen. Dort fängt die Planung an, nicht bei einem allgemeinen Projektplan.

Dieser Leitfaden zeigt den vom Hersteller dokumentierten Weg für die Systeme, die im Mittelstand am häufigsten abgelöst werden (Navision, Dynamics AX, SAP ECC, SAP Business One, Excel-Listen und Buchhaltungsprogramme). Außerdem erfahren Sie, was Sie übernehmen sollten und was im Altsystem bleiben kann, was die GoBD dabei verlangen und wie lange es dauert. Zum Schluss folgt eine Checkliste nach Phasen. Herstellerangaben und Gesetzestexte haben wir am 3. November 2026 in der Dokumentation der Hersteller und in den amtlichen Fassungen geprüft und verlinkt.

Kernaussage

Entscheiden Sie, was Sie übernehmen, bevor Sie entscheiden, wie. Stammdaten, offene Posten und Eröffnungssalden wandern mit; die meiste Historie bleibt im Altsystem oder in einem Archiv lesbar. Diese eine Entscheidung legt Umfang, Kosten und Umstellungsplan fest.

Was ist eine ERP-Migration, und ist Ihr Projekt eine?

Wenn Sie bereits ein ERP betreiben, ja. Eine Migration löst ein laufendes System ab, in dem die Daten und Gewohnheiten vieler Jahre stecken; eine Ersteinführung baut die Daten aus Excel-Listen oder einem Buchhaltungsprogramm neu auf. Beides braucht einen eigenen Plan: Bei der Migration liegt das Risiko darin, schlechte Daten und alte Anpassungen mitzunehmen, bei der Ersteinführung darin, Prozesse zu entwerfen, die es im System nie gab.

Unter den Nutzern des Vergleichs von ERP Pilot ist die Migration der Normalfall. Von 218 Durchläufen vom 19. Februar bis 2. November 2026 mit Antwort zum aktuellen System geht es in 169 um die Ablösung eines bestehenden ERP, am häufigsten eines Systems, das nicht von einem der großen Anbieter stammt, gefolgt von Microsoft Dynamics, SAP ECC und SAP Business One. Die Zahlen umfassen die deutsche und die englische Version, weil die deutsche allein zu wenige Antworten für Prozentwerte hat.

Welche Systeme heute im Einsatz sind (Durchläufe)
Anderes ERP-System78 (36 %)Noch kein ERP (Excel-Listen, Einzellösungen)49 (22 %)Microsoft Dynamics (NAV, Business Central, AX, F&O)47 (22 %)SAP ECC / R/323 (11 %)SAP Business One21 (10 %)
Welche Systeme heute im Einsatz sind (Durchläufe)
Durchläufe
Anderes ERP-System78 (36 %)
Noch kein ERP (Excel-Listen, Einzellösungen)49 (22 %)
Microsoft Dynamics (NAV, Business Central, AX, F&O)47 (22 %)
SAP ECC / R/323 (11 %)
SAP Business One21 (10 %)

Quelle: Quizdaten von ERP Pilot, 19. Februar bis 2. November 2026, deutsche und englische Version zusammen, n = 218 Durchläufe mit Antwort zum aktuellen System, ohne Test-Hosts und ohne eine Test-Adresse. Microsoft Dynamics fasst drei Antwortoptionen zusammen, darunter eine bis März 2026 genutzte, die NAV, AX und GP gemeinsam abfragte.

Welcher Migrationsweg passt zu Ihrem Altsystem?

Der Hersteller Ihres heutigen Systems und das Zielsystem bestimmen den Weg. Das dokumentieren die Hersteller für die Systeme, die am häufigsten vorkommen.

Von Navision zu Business Central

Microsoft führt jede Navision-Version über Business Central 14 On-Premise. NAV 2015 bis 2018 werden zuerst auf Business Central 14 aktualisiert, dann auf Version 25 oder höher (On-Premise) und erst danach in die Cloud überführt; ältere Versionen brauchen vorher eine oder zwei Zwischenstufen innerhalb von Navision (Microsoft Learn). Ab Business Central 14 gibt es zwei Wege: eine vollständige Migration, bei der der alte C/AL-Code in AL-Erweiterungen umgeschrieben werden muss, oder eine Neueinführung, die Stammdaten, offene Aufträge, Eröffnungssalden, Einrichtungsdaten und einen festgelegten Teil der gebuchten Historie überträgt. Das Werkzeug für diese Neueinführung kennzeichnet Microsoft als Vorschau, die nicht für den Produktiveinsatz gedacht ist (Microsoft Learn). Die Cloud-Migration überträgt die meisten Systemtabellen, Benutzer, Berechtigungen und Datensatzverknüpfungen nicht (Microsoft Learn). Termine und Optionen je Navision-Version zeigt unser Ratgeber zum Navision-Nachfolger.

Von Dynamics AX 2012 zu Dynamics 365 Finance & SCM

Microsoft unterstützt das Upgrade nur ausgehend von AX 2012 R2 und R3 mit dem jeweils neuesten kumulativen Update; die Ursprungsversion AX 2012 RTM wird nicht unterstützt. Das Daten-Upgrade überführt die gesamte Datenbank, die Bewegungshistorie kann also mitwandern; der Code wird über Lifecycle Services migriert. Installationen mit virtuellen Unternehmen oder Datenpartitionen lassen sich nicht aktualisieren, und Anhänge kommen nur mit, wenn sie vor dem Upgrade in der AX-Datenbank liegen (Microsoft Learn). Arbeiten Ihre Gesellschaften in AX mit virtuellen Unternehmen, planen Sie besser eine Neueinführung von Finance & SCM.

Von SAP ECC zu SAP S/4HANA

SAP nennt drei Wege. Die Systemkonvertierung ist eine Umstellung im bestehenden System, bei der laut SAP der vollständige Datenbestand erhalten bleibt; die Neueinführung beginnt auf der grünen Wiese; die selektive Datenübernahme überträgt ausgewählte Organisationseinheiten oder Daten und ist ausdrücklich eine Alternative zu beiden (SAP Support). Für S/4HANA Cloud Public Edition gibt es nur einen: Eine Systemkonvertierung oder Landschaftstransformation ist dort nicht vorgesehen (SAP Learning), und auch eine selektive Datenübernahme wird nicht unterstützt. Eine Konvertierung auf das Release 2025 setzt ein Unicode-System und ein Mindest-Ausgangsrelease voraus (SAP Conversion Guide 2025, Fassung vom 7. Oktober 2026). Die Wartungsfristen, die den Zeitpunkt bestimmen, zeigt unser Ratgeber zum Wartungsende von SAP ECC.

Von SAP Business One zu einem anderen System

Einen eigenen Weg von SAP Business One zu S/4HANA dokumentiert SAP nicht. Sie exportieren die Daten und laden sie mit den Werkzeugen des Zielsystems, bei S/4HANA mit dem Migration Cockpit, das eine Direktübernahme nur aus einem kompatiblen SAP-ERP-System erlaubt, nicht aus Business One (SAP Learning). In die Gegenrichtung importiert die Data Transfer Workbench neue Daten in Business One und aktualisiert vorhandene (SAP-Hilfe).

Von einem anderen ERP, einer Buchhaltungssoftware oder aus Excel-Listen

Dann übernehmen die Importwerkzeuge des Zielsystems die Arbeit. Das S/4HANA Migration Cockpit lädt Daten ohne Aufpreis über Staging-Tabellen. In Business Central importieren Konfigurationspakete Excel-Daten, sind laut Microsoft aber nur für die erstmalige Einrichtung eines Mandanten gedacht (Microsoft Learn). Der Import-Assistent von NetSuite ist laut Oracle für kleine bis mittlere Datenmengen ausgelegt, mit bis zu 25.000 Datensätzen je Datei; Salden kommen über einen Buchungsimport (NetSuite-Hilfe). Odoo importiert Excel- oder CSV-Dateien in jedes Objekt, mit einer externen ID je Datensatz und einem Testlauf vor dem echten Import (Odoo-Dokumentation). Wenn Ihre Buchhaltung heute über DATEV läuft, prüfen Sie früh, wie das neue System die Daten wieder an die Kanzlei übergibt; die Wege dafür vergleicht unser Ratgeber zur DATEV-Schnittstelle im ERP.

Was wird übernommen, und was bleibt im Altsystem?

Übernehmen Sie, was das neue System zum Arbeiten braucht, und halten Sie den Rest lesbar. In der Praxis heißt das:

  • Immer: Kunden, Lieferanten, Artikel und Stücklisten, Kontenplan, offene Forderungen und Verbindlichkeiten, offene Kundenaufträge und Bestellungen, Lagerbestände, Anlagen mit ihren Werten und die Eröffnungssalden je Konto zum Umstellungsstichtag.
  • Oft: ein oder zwei Jahre verdichtete Historie, etwa Monatssalden, damit Vorjahresvergleiche im neuen System funktionieren.
  • Selten: die vollständige gebuchte Historie. Sie ist aufwendig zuzuordnen, wird kaum genutzt und ist die häufigste Fehlerquelle der Migration. Ausnahmen sind Upgrade-Wege, die die ganze Datenbank mitnehmen, etwa von AX 2012 auf Finance & SCM oder eine Systemkonvertierung bei S/4HANA.

Was verlangen HGB, AO und GoBD vom Altsystem?

Dass die Daten so lange lesbar und auswertbar bleiben, wie sie aufbewahrt werden müssen. Bücher, Inventare, Eröffnungsbilanzen, Jahresabschlüsse und Lageberichte sind 10 Jahre aufzubewahren, Buchungsbelege seit 1. Januar 2025 nur noch 8 Jahre, empfangene Handels- und Geschäftsbriefe, Wiedergaben der abgesandten sowie sonstige steuerlich bedeutsame Unterlagen 6 Jahre (§ 257 HGB, § 147 AO). Die 8 Jahre gelten für alle Buchungsbelege, deren Aufbewahrungsfrist am 31. Dezember 2024 noch nicht abgelaufen war (Art. 97 § 19a EGAO). Für Kreditinstitute, Versicherungsunternehmen und Wertpapierinstitute bleibt es bei 10 Jahren (Abs. 3).

Auf das Vorhalten des Altsystems können Sie nach den GoBD nur verzichten, wenn alle Daten, also auch Metadaten, Stammdaten, Bewegungsdaten und ihre Verknüpfungen, in gleicher Menge und Qualität ins neue System übernommen wurden und dort dieselben Auswertungen möglich sind. Nur das Format darf sich ändern. Andernfalls muss das Altsystem grundsätzlich für die gesamte Aufbewahrungsfrist verfügbar bleiben (zur Erleichterung nach fünf Jahren siehe unten), und nur Auszüge, Berichte oder Druckdateien aufzubewahren genügt nicht (GoBD, Rz. 142 bis 144). Für den Datenzugriff der Finanzverwaltung nach einem Systemwechsel sieht § 147 Abs. 6 AO eine Erleichterung vor: Hat bis dahin keine Außenprüfung begonnen, genügt es nach Ablauf des fünften Kalenderjahres nach dem Wechsel, die Daten auf einem maschinell lesbaren und auswertbaren Datenträger vorzuhalten.

Österreich und Schweiz

In Österreich gilt nach § 132 BAO eine Aufbewahrungsfrist von 7 Jahren, darüber hinaus, solange die Unterlagen für ein anhängiges abgabenrechtliches Verfahren von Bedeutung sind (RIS). In der Schweiz sind Geschäftsbücher und Buchungsbelege nach Art. 958f OR 10 Jahre aufzubewahren; die elektronische Aufbewahrung ist zulässig (KMU-Portal des Bundes). Bei Gesellschaften in mehreren Ländern gilt für jede Gesellschaft die Frist ihres Landes.

Wie läuft die Datenbereinigung vor der Migration ab?

Bereinigt wird im Altsystem, vor dem ersten Export, und das Ergebnis verantworten die Fachbereiche. Wer stattdessen in den Migrationsdateien oder erst im neuen System bereinigt, startet jede Testmigration wieder mit fehlerhaften Daten, und was durchrutscht, wird nach dem Go-live an echten Buchungen korrigiert. Eine bewährte Reihenfolge:

  1. Datenbestand analysieren. Zählen Sie die Datensätze je Objekt und wie viele davon inaktiv, unvollständig oder doppelt sind: Kunden und Lieferanten ohne Bewegung in den letzten Jahren, Artikel ohne Bestand und Bewegung, Adressen und Steuernummern in uneinheitlichen Formaten. Diese Zahlen bestimmen den Bereinigungsaufwand, erheben Sie sie deshalb vor dem Angebotsvergleich.
  2. Je Datenobjekt einen Verantwortlichen benennen. Die Finanzbuchhaltung für Kontenplan, Lieferanten und offene Posten, der Vertrieb für Kunden und Preise, die Produktion für Artikel und Stücklisten. Der Verantwortliche entscheidet, was gelöscht, zusammengeführt oder behalten wird; das Projektteam setzt es um.
  3. Sperren, was nicht übernommen wird. Kennzeichnen Sie inaktive Kunden, Lieferanten und Artikel im Altsystem, damit der Export sie auslässt. Dort bleiben sie für die Aufbewahrungsfrist lesbar.
  4. Dubletten zusammenführen und Pflichtfelder füllen. Legen Sie fest, welcher Datensatz bestehen bleibt, übertragen Sie die offenen Posten darauf und füllen Sie die Felder, die das neue System verlangt, etwa USt-IdNr., Zahlungsbedingungen oder Mengeneinheiten, vor dem Export und nicht erst beim Laden.
  5. Zuordnen und gegen das Zielsystem prüfen. Übersetzen Sie die alten Schlüssel in die neuen Strukturen (Kontenplan, Mengeneinheiten, Zahlungsbedingungen, Steuerschlüssel) und nutzen Sie die Prüfungen des Zielsystems, bevor Daten produktiv werden: Das S/4HANA Migration Cockpit lädt über Staging-Tabellen (SAP Learning), Odoo bietet vor dem eigentlichen Import einen Testlauf (Odoo-Dokumentation).
  6. Jede Testmigration abstimmen. Gleiche Anzahl Datensätze, gleiche Summen der offenen Posten, gleicher Saldo je Konto. Jede Abweichung geht an ihren Verantwortlichen zurück und wird an der Quelle behoben, der nächste Testlauf startet aus dem korrigierten System.

Die Bereinigung läuft parallel zur Konzeption und endet mit der Freigabe einer Testmigration durch die Fachbereiche. Lassen Sie sie in Einführungsangeboten als eigene Position ausweisen: Sie ist der Teil der Migration, der am häufigsten als enthalten vorausgesetzt wird, wie die Aufstellung der Kosten einer ERP-Einführung zeigt.

Wie lange dauert eine ERP-Migration?

Etwa so lange wie die Einführung des Zielsystems, plus die Zeit für Testmigrationen. In unseren Daten zur Projektdauer dauern typische Projekte für Dynamics 365 Business Central 2 bis 6 Monate, Oracle NetSuite 3 bis 6 Monate, SAP S/4HANA Cloud Public Edition 4 bis 12 Monate, Dynamics 365 Finance & SCM 6 bis 12 Monate, SAP S/4HANA Cloud Private Edition 8 bis 14 Monate. Planen Sie mindestens zwei vollständige Testmigrationen vor der produktiven Übernahme ein; die Cloud-Migration von Microsoft lässt sich zum Beispiel wiederholen, genau dafür sind Testläufe da. Die Phasen im Einzelnen beschreibt unser Ratgeber zur ERP-Einführung, was das Budget bestimmt, zeigt unser Überblick über die Kosten einer ERP-Implementierung.

Wer schon ein ERP betreibt, weiß das offenbar. Im Vergleich von ERP Pilot wollen 17 % derer, die ein ERP ablösen, so schnell wie möglich live gehen, bei Erstkäufern sind es 47 %.

Durchläufe, die so schnell wie möglich live gehen wollen
Erstes ERP (n = 49)47 %Ablösung eines bestehenden ERP (n = 169)17 %
Durchläufe, die so schnell wie möglich live gehen wollen
Anteil mit Antwort „so schnell wie möglich“
Erstes ERP (n = 49)47 %
Ablösung eines bestehenden ERP (n = 169)17 %

Quelle: Quizdaten von ERP Pilot, 19. Februar bis 2. November 2026, deutsche und englische Version zusammen, n = 218 Durchläufe mit Antwort zum aktuellen System und zum Zeitplan.

Big Bang, stufenweise oder Parallelbetrieb?

Für Mittelständler mit einer oder wenigen Gesellschaften ist ein Big Bang zum Periodenende meist der sicherste Weg: ein Umstellungsstichtag, nur einmal Eröffnungssalden, keine Schnittstellen zwischen Alt und Neu. Eine stufenweise Umstellung nach Gesellschaft oder Land passt zu Unternehmensgruppen, solange jede Stufe für die betroffene Gesellschaft eine vollständige Umstellung ist und nicht Prozesse auf zwei Systeme verteilt.

Ein vollständiger Parallelbetrieb, bei dem jeder Vorgang in beiden Systemen erfasst wird, klingt sicher und ist es selten: Er verdoppelt die Arbeit genau dann, wenn das Team das neue System lernt, und Abweichungen zwischen beiden sind schwer zu erklären. Besser ist eine begrenzte Parallelprüfung: einen Abschlusszeitraum in beiden Systemen buchen, die Salden abstimmen, dann umschalten. Legen Sie die Umstellung in jedem Fall auf ein Monats- oder Jahresende und frieren Sie Änderungen an Stammdaten im Altsystem während der letzten Übernahme ein.

Die Umstellung proben, nicht nur die Datenübernahme

Eine Testmigration zeigt, dass die Daten passen. Eine Generalprobe zeigt, dass das Umstellungswochenende funktioniert: Einfrieren, letzte Übernahme, Saldenabstimmung, Freigabe und die Entscheidung über den Go-live, mit den Personen und in der Reihenfolge, die auch bei der echten Umstellung gelten.

Was ändert sich bei mehreren Gesellschaften?

Die Migration wird zum Konsolidierungsprojekt. Von den Durchläufen zur Ablösung eines ERP mit Antwort zur Zahl der Gesellschaften nennen 51 % zwei oder mehr Gesellschaften. Dann müssen die konzerninternen Salden in jeder Gesellschaft zum Stichtag übereinstimmen, der Kontenplan wird dabei meist vereinheitlicht, und die Reihenfolge spielt eine Rolle: Migrieren Sie zuerst die Gesellschaft mit den saubersten Daten und nutzen Sie sie als Vorlage. Nicht jedes Werkzeug deckt jede Mehrmandanten-Struktur ab; Microsoft schließt zum Beispiel AX-2012-Installationen mit virtuellen Unternehmen vom Upgrade aus.

Die Checkliste für die ERP-Umstellung

Die Fragen folgen der Reihenfolge, in der sie im Projekt entschieden werden müssen. Jede Zeile ist eine Ja-Nein-Frage, die Sie vor der nächsten Phase beantworten können sollten.

Vor der Unterschrift

  • Dokumentiert der Hersteller des Zielsystems einen Weg aus Ihrem Altsystem, oder ist es ein manueller Export und Import?
  • Ist entschieden, welche Historie mitwandert und wo der Rest wie lange lesbar bleibt?
  • Weist das Angebot Datenmigration und Testmigrationen als eigene Positionen aus?

Konzeption

  • Hat jedes Datenobjekt (Kunden, Artikel, offene Posten, Salden) eine verantwortliche Person auf Ihrer Seite?
  • Gibt es eine Zuordnung alter auf neue Werte für Kontenplan, Mengeneinheiten, Zahlungsbedingungen und Steuerschlüssel?
  • Wissen Sie, welche Anpassungen des Altsystems Sie weglassen, statt sie nachzubauen?

Daten

  • Sind Dubletten und inaktive Datensätze im Altsystem bereinigt, bevor exportiert wird?
  • Gehen die Testmigrationen auf: gleiche Zahl an Datensätzen, gleiche Summe offener Posten, gleiche Salden je Konto?
  • Haben die Fachbereiche, nicht nur das Projektteam, eine Testmigration freigegeben?

Umstellung

  • Liegt der Stichtag auf einem Periodenende, mit eingefrorenen Stammdaten und festgelegter Reihenfolge der Schritte?
  • Gibt es eine Go-live-Entscheidung mit benannten Personen und einen Rückfallplan?
  • Sind die Eröffnungssalden vor dem Go-live mit den Schlusssalden des Altsystems abgestimmt?

Nach dem Go-live

  • Ist das Altsystem nur noch lesbar, und ist geklärt, wie lange es verfügbar bleibt oder wie seine Daten GoBD-konform archiviert werden?
  • Ist der erste Periodenabschluss im neuen System erledigt, bevor jemand das alte abschaltet?

Woran scheitern ERP-Migrationen?

Selten an der Software. Die wiederkehrenden Ursachen sind Entscheidungen, die zu spät fallen:

  • Alles übernehmen wollen. Die vollständige Historie vervielfacht die Zuordnungsarbeit und trägt alte Fehler ins neue System.
  • Niemand ist für die Daten verantwortlich. Wenn das Projektteam die Daten stellvertretend für die Fachbereiche bereinigt, gibt niemand das Ergebnis frei.
  • Anpassungen unterschätzen. Auf dem Weg von Navision muss jede C/AL-Anpassung zur AL-Erweiterung werden oder wegfallen; wer das spät entscheidet, bringt das Projekt zum Stehen.
  • Zu wenige Testmigrationen. Ein gelungener Import beweist wenig. Zwei oder drei vollständige Proben mit Abstimmung finden die Probleme, solange noch Zeit ist.
  • Das Altsystem zu früh abschalten. Wann Sie es dürfen, bestimmen HGB und AO und deren Auslegung in den GoBD, nicht der Projektplan.

Die Wahl des Zielsystems ist der Schritt vor alldem. Welche Systeme zu welchem Unternehmensprofil passen, zeigt unser unabhängiger Überblick über ERP-Software; der Migrationsweg aus Ihrem heutigen System gehört bei der Auswahl zu den Kriterien, die Sie gewichten sollten.

Kernaussage

Planen Sie vom Altsystem aus: Der dokumentierte Weg des Herstellers, die Qualität der Daten und die Anpassungen bestimmen das Projekt. Übernehmen Sie Stammdaten, offene Posten und Salden; halten Sie den Rest so lange lesbar, wie HGB, AO und GoBD es verlangen.